SabineSchmitzSabine Schmitz hat ihren langen und harten Kampf gegen den Krebs verloren. Sie verstarb am 16.03.2021 im viel zu jungen Alter von 51 Jahren. Mit Sabine verlässt uns eine der bekanntesten Persönlichkeiten am Nürburgring und eine warmherzige, allzeit positiv denkende Frau. Wir wünschen ihr viele schöne Runden, wo auch immer sie jetzt fahren wird. Klaus Abbelen, ihrem Partner, und ihrer Familie drücken wir unser tief empfundenes Beileid aus und wünschen ihnen viel Kraft für die Verarbeitung dieses schweren Verlustes.

Sabine ist auf und mit dem Ring aufgewachsen. Niemand hat mehr Runden auf der Nordschleife gedreht als sie, sei es im berühmten Ring-Taxi oder im Rennwagen. Selbst zum Einkaufen nach Adenau fuhr sie lieber über den Ring als über die Landstraße. Ihre Rennerfolge sind vielfältig, heraus ragen der Gewinn und zahlreiche exzellente Platzierungen beim 24h-Rennen des ADAC Nordrhein. So mancher Fahrer hat am Ring lernen müssen, dass diese nette Frau um Einiges besser fahren konnte als er selbst.

Sabine war eine der Hauptstreiterinnen für den Nürburgring. Als die Landesregierung  den Nürburgring durch überdimensionierte Baumaßnahmen erst in die Verpachtung und dann in Insolvenz und Verkauf trieb, gehörte Sabine zu den Ersten, die sich gegen die Entwicklung und die stümperhafte Vorgehensweise der Politik auflehnte. Zusammen mit Christian Menzel und Ossi Kragl gründete sie die Initiative "Wir sind Nürburgring", die die durch "Ja zum Nürburgring" eingeleiteten rechtlichen Schritte durch Aktionen in der Öffentlichkeit in großem Maße unterstützte. Dafür sind wir auch heute noch sehr dankbar. Dabei zählte Sabine zu den Wenigen, die keine eigenen Ziele verfolgten. Ihr ging es immer nur um den Nürburgring selbst.

Ihr Herz schlug nicht für den Nürburgring. Ihr Herz war ein Teil des Nürburgrings.

Sabine, wir werden Dich sehr vermissen. Aber wir werden Dich nie vergessen.

 

Dieter Weidenbrück, 17. März 2021

Foto: Lutz Rodrigues Do Nascimento


English version:

Sabine Schmitz has lost her long and tough battle against cancer. She died on March 16, 2021 at the far too young age of 51. With Sabine, one of the most famous personalities at the Nürburgring and a warm-hearted, always positive-thinking woman is leaving us. We wish her lots of nice laps wherever she is going now. We express our heartfelt condolences to Klaus Abbelen, her partner, and her family and wish them all the strength they will need to come to terms with this difficult loss.

Sabine grew up on and with the Ring. Nobody has done more laps on the Nordschleife than she does, be it in the famous Ring Taxi or in a racing car. Even to go shopping in Adenau she preferred driving over the Ring rather than country roads. Her racing successes are diverse, the winnings and numerous excellent placements in the ADAC Nordrhein's 24-hour race stand out. Many a driver had to learn at the Ring that this nice woman could drive a lot better than himself.

Sabine was one of the main fighters for the Nürburgring. When the state government drove the Nürburgring through oversized construction measures first into lease and then into insolvency and sale, Sabine was one of the first to rebel against the development and the bungling approach of politics. Together with Christian Menzel and Ossi Kragl she founded the initiative "Wir sind Nürburgring" (We are Nürburgring), which supported the legal steps initiated by "Ja zum Nürburgring" (Yes to the Nürburgring) to a large extent through public actions. We are still very grateful for this today. Sabine was one of the few who did not pursue any goals of their own. It was always about the Nürburgring itself.

Her heart did not beat for the Nürburgring. Her heart was a part of the Nürburgring.

Sabine, we will miss you very much. But we will never forget you.

 

 

Dieter Weidenbrück, March 17, 2021

Photo: Lutz Rodrigues Do Nascimento